Formes spécifiques (par parties)

Calcul de spécificité sur une forme graphique Une fois la table lexicale chargée dans TextObserver (voir billets précédents), le calcul des spécificités pour une partie considérée peut s’effectuer de deux façons différentes. 1. Dans le tutoriel qui suit, l’utilisateur est tout d’abord invité à cliquer sur un point colonne de l’AFC (clic droit sur une …

Retour au texte => Recherche de motif

– Sur la forme graphique à partir de la fenêtre concordance – Quelques fonctionnalités pour bien démarrer Recherche d’une forme unique (forme graphique). Dans la fenêtre requête de l’onglet concordances saisir la forme recherchée et cliquer sur « appliquer ». recherche d’une suite mots, portion de phrase, syntagme Lorsque l’on recherche une suite de mots, une portion …

Créer et utiliser une table morphosyntaxiques

Lors de l’import d’un répertoire de corpus au format XML étiqueté avec Treetagger Textobserver propose par défaut de créer les tables ci-dessous Si l’on coche les propriétés lemme et pos en plus de ces valeurs par défaut (voir ci-dessous) on génère alors des tables supplémentaires qui permettrons de visualiser directement ces caractéristiques dans le corpus. …

Créer un arbre Treecloud à partir d’une concordance TextObserver

1- Calculer une concordance avec TextObserver puis cliquer sur le bouton « Exporter » au bas de la liste des concordances 2- Dans le dossier TextObserver trouver le fichier Concordance.xls et l’ouvrir avec un éditeur de texte (ici Notepad++) 3- Dans Notepad++ faire apparaitre tous les caractères (tabulations, fin de ligne etc..) 4-Ouvrir la fenêtre …

Importer un corpus xml

TextObserver permet d’importer des corpus sous forme de fichiers texte partitionnés (un fichier par partition, le tout dans un dossier), des corpus balisés en xml (pour faciliter la tâche nous avons développé un utilitaire nommé TextEncoder. Celui-ci permet de transformer facilement un corpus étiqueté sous Cordial, Treetagger ou tout autre outil générant des données tabulées …

Balisage xml sur la forme graphique

1. Encoder le fichier xml Lors de la création du fichier xml choisir un encodage ANSI ou UTF-8 mais bien le préciser à l’entrée dans TextObserver afin que les accents se codent correctement. En enregistrant en texte brut avec word vous obtiendrez du ANSI. Lors de cet enregistrement pensez à cocher « autoriser le replacement des …

Importer un corpus au format TXT

Dans cette configuration, il s’agit de traiter un dossier contenant plusieurs fichiers texte. Dans ce cas il n’est pas nécessaire d’introduire de balisage, la partition sera créée en fonction du nom des fichiers. Procédure: placer dans un dossier les différentes parties du corpus au format texte brut. (Un fichier par partie). Exemple du corpus textes_genres …

Charger une table lexicale existante

TextObserver permet de générer des analyses factorielles des correspondances sur tout tableau de données, qu’il s’agisse d’une table lexicale générée par TextObserver,  par un autre outil ou d’un tableau de données construit avec un tableur comme excel ou open office. 1. Créer manuellement un tableau de données L’exemple qui suit consiste à soumettre à TextObserver un …

Télécharger et installer TextObserver

1. télécharger le dossier compressé et le placer dans le dossier de votre choix sur votre ordinateur (TextObserver ne nécessite pas d’installation) >> Textobserver 2. décompresser le dossier précédemment téléchargé (clic-droit > extraire tout ou extraire ici) 3. contenu du dossier décompressé 4. Pour lancer TextObserver double-cliquer sur run.bat ou run-log.bat (le fichier run-log.bat génère un …